Назва англійською
The Polish Language and Foreign Literature in Educational Institutions
Тип
Освітньо-професійна
Спеціальність
A Освіта / A4 Середня освіта / A4.02 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (польська))
Рік
2025
Статус
Діюча
Кафедра
Української та зарубіжної літератур і методик їх навчання
Рівень
Перший (Бакалаврський)
Форма здобуття освіти
очна (денна)
ID в EDBO
78943
Переглянути на Е-портфоліо
Гарант
Білявська Вікторія Сергіївна

Освітня кваліфікація
бакалавр середньої освіти (Мова та зарубіжна література (польська)).
Термін навчання
3 роки 10 місяців
Професійна кваліфікація
вчитель-бакалавр (Польська мова та зарубіжна література).
Процедура присвоєння професійної кваліфікації
-
Кількість кредитів
240

Здобувачі
  • Кирилова Дарина
Роботодавці
  • Бондарчук Олеся
Випускники
  • Мельник Дарина
Рецензенти
  • Лавриненко Наталія
  • Йоанна Ґетка
  • Кулініч Олена
Голова робочої групи
Білявська Вікторія Сергіївна
Члени робочої групи
  • Дячук Наталія Валеріївна
  • Нікішова Тетяна Євгенівна
  • Шарапа Марина Василівна

Передумови
Вимоги визначаються правилами прийому https://zu.edu.ua/pr_komisia.html
Додаткові вимоги до правил прийому
----
Інтернет адреса опису ОП
Перейти

Мета

підготовка кваліфікованого педагогічного працівника – вчителя польської мови та зарубіжної літератури – для здійснення професійної та освітньої діяльності в галузі сучасної педагогіки середньої освіти, методики викладання польської мови та зарубіжної літератури, мовознавства та літературознавства, фахівця, здатного до творчої педагогічної діяльності, постійної самоосвіти та самовдосконалення.

Цілі

підготовка кваліфікованих фахівців, здатних до професійної та освітньої діяльності, навчатися та забезпечувати особистісний розвиток упродовж життя; формувати всебічно розвинуту та конкурентоспроможну особистість, пріоритетними для якої є відповідальність, толерантність, академічна свобода, креативність, гуманізм, патріотизм; надати здобувачам концептуальні знання з сучасних педагогіки й психології, методики навчання польської мови та зарубіжної літератури, мовознавства та літературознавства; сформувати загальні та фахові компетентності, здатність до самостійної освітньої діяльності в навчальних закладах середньої освіти.

Об'єкти вивчення та/або діяльності

сучасна педагогіка та психологія середньої освіти, методики викладання польської мови та зарубіжної літератури, мовознавство та літературознавство.

Цілі навчання

підготовка висококваліфікованих учителів польської мови та зарубіжної літератури закладів середньої освіти для здійснення освітньо-професійної діяльності в галузі педагогіки, сучасної методики викладання польської мови та зарубіжної літератури, здатних до самостійної освітньої діяльності, забезпечувати особистісний розвиток упродовж життя.

Теоретичний зміст предметної області

історія розвитку та сучасний стан галузей педагогіки та психології; комплекс понять, принципів, методів, підходів методик викладання польської мови та зарубіжної літератури в Новій українській школі; теоретичні положення, концепції та наукові поняття, категорії філологічних дисциплін.

Методи, методики та технології

корелюються з концепцією мовної освіти, положеннями «Нової української школи»; комплекс методів організації, здійснення, стимулювання, мотивації, контролю (самоконтролю), корекції (самокорекції) навчально-пізнавальної діяльності; літературознавчі та мовознавчі методи та підходи.

Інструменти та обладнання

навчальні приміщення, комп’ютерні робочі місця, мультимедійне забезпечення; сучасне інформаційно-комунікаційне обладнання, що застосовуються в гуманітаристиці, соціально-побутова інфраструктура.

Орієнтація освітньої програми

Освітньо-професійна програма має прикладну орієнтацію, яка реалізується у здобутті фахових компетентностей для успішного здійснення професійної діяльності. Дисципліни, запропоновані програмою, націлені на сучасну педагогіку та методику середньої освіти, філологію та ін., що забезпечує професійне зростання здобувача.

Основний фокус

Основним фокусом освітньо-професійної програми є підготовка кваліфікованих педагогічних працівників – вчителів польської мови та зарубіжної літератури в закладах середньої освіти, здатних до професійної та освітньої діяльності в галузі педагогіки, психології, методики навчання польської мови та зарубіжної літератури, мовознавства та літературознавства. Вона формує професійні компетентності вчителів польської мови та зарубіжної літератури в закладах середньої освіти.

Ключові слова

педагогіка, психологія, польська мова, історія зарубіжної літератури, методика викладання польської мови, методика викладання зарубіжної літератури, середня освіта.

Особливості

Освітня та інноваційна підготовка вчителів польської мови та зарубіжної літератури закладів загальної середньої освіти. Особливість програми полягає у практичній підготовці майбутніх фахівців, чому сприяють різні види навчальної та виробничої практик.

Придатність до працевлаштування

Фахівець здатний виконувати зазначені професійні роботи (відповідно до класифікатора професій ДК 003:2010)
2320 Вчитель закладу загальної середньої освіти
3330 Асистент вчителя
2359.2 Педагог-організатор
2359.2 Організатор позакласної та позашкільної виховної роботи з дітьми

Викладання та навчання

Студентсько-центроване навчання, самонавчання, проблемно-орієнтоване навчання, навчання через виробничу практику тощо.

Види контролю

поточний, модульний, підсумковий, самоконтроль.

Форми контролю

усне та письмове опитування, тестові завдання, модульні контрольні роботи, заліки, екзамени, захисти звіту практик, захисти курсових робіт, атестація. Система підсумкового оцінювання будується на умовах академічної доброчесності та прозорості.

Оцінювання навчальних досягнень

4-х бальна шкала (відмінно, добре, задовільно, незадовільно); 2-рівнева шкала (зараховано/не зараховано); 100-бальна шкала за системою ЄКТС (A,B,C,D,Е,F,FX).

ІК 1. Здатність розв’язувати складні спеціалізовані задачі та практичні проблеми в галузі середньої освіти, викладати польську мову та зарубіжну літературу в рамках програми середньої школи, розв’язувати завдання з філологічних дисциплін шкільного та вище шкільного рівня, розуміти сучасні тенденції філологічних наук, педагогіки, психології, методики викладання польської мови та зарубіжної літератури, організовувати освітній процес у закладах середньої освіти.
ЗК 1. Здатність реалізувати свої права і обов’язки як члена суспільства, усвідомлювати цінності громадянського (вільного демократичного) суспільства та необхідність його сталого розвитку, верховенства права, прав і свобод людини і громадянина в Україні.
ЗК 2. Здатність зберігати та примножувати моральні, культурні, наукові цінності і досягнення суспільства на основі розуміння історії та закономірностей розвитку предметної області, її місця в загальній системі знань про природу і суспільство та в розвитку суспільства, техніки і технологій, використовувати різні види та форми рухової активності для активного відпочинку та ведення здорового способу життя.
ЗК 3. Здатність спілкуватися державною мовою як усно, так і письмово.
ЗК 4. Здатність спілкуватися іноземною мовою.
ЗК 5. Здатність використовувати інформаційні та комунікаційні технології.
ЗК 6. Базові уявлення про основи філософії, психології, що сприяють розвитку загальної культури, соціалізації особистості, розумінню причино-наслідкових зв’язків розвитку мови й суспільства, орієнтують на морально-етичні цінності, розширюють знання про історію, мову та культуру, а також уміння використовувати ці знання в професійній діяльності.
ЗК 7. Здатність встановлювати міжпредметні зв’язки.
ЗК 8. Знання основ медичних знань та охорони життєдіяльності, здатність надавати домедичну допомогу учасникам освітнього процесу
ЗК 9. Навички дослідницької діяльності у вивченні педагогічних процесів, проблем і явищ.
ЗК 10. Здатність вести дискусію, аргументувати свою позицію, представляти результати наукової діяльності.
ЗК 11. Здатність оцінювати та забезпечувати якість виконуваних робіт.
ЗК 12. Здатність до міжособистісної взаємодії, роботи в команді, спілкування з представниками інших професійних груп різного рівня.
ЗК 13. Здатність до генерування нових ідей, виявлення та розв’язання проблем, ініціативність.
ЗК 14. Здатність ухвалювати рішення та діяти, дотримуючись принципу неприпустимості корупції та будь-яких інших проявів недоброчесності.
ЗК 15. Здатність діяти із соціальною відповідальністю та громадянською свідомістю, демонструвати рішучість і наполегливість у виконанні поставлених завдань і взятих на себе зобов'язань; усвідомлювати необхідність виконання конституційного обов'язку щодо захисту Вітчизни.
СК 1. Здатність ефективно здійснювати комунікацію державною та іноземною мовою в умовах професійно-педагогічного спілкування, а також під час розв’язання проблемних міжособистісних ситуацій, знання закономірностей різних форм спілкування і правил поведінки в різних ситуаціях.
СК 2. Здатність здійснювати інтегроване навчання здобувачів освіти, використовувати в професійній діяльності особистісно орієнтований, компетентнісний підходи до викладання польської мови та зарубіжної літератури, ефективні освітні методи й технології навчання.
СК 3. Здатність застосовувати сучасні наукові досягнення в галузі польської філології та зарубіжної літератури в закладах середньої освіти.
СК 4. Здатність до збирання й аналізу, систематизації та інтерпретації мовних, літературних фактів для розв’язання професійних завдань під час освітнього процесу.
СК 5. Уявлення про основні літературознавчі поняття, сучасні методології дослідження художніх явищ, розуміння причиново-наслідкових зв’язків розвитку літературно-естетичної думки.
СК 6. Володіння методами та методологіями системного аналізу літературного твору.
СК 7. Здатність упроваджувати передовий педагогічний досвід у навчальний процес.
СК 8. Здатність аналізувати та корегувати свою професійну діяльність і навчальну діяльність здобувачів, здійснювати навчально-методичне прогнозування.
СК 9. Уміння планувати й творчо конструювати навчально-виховний процес у цілому і процес навчання конкретного матеріалу з урахуванням особливостей ступеня навчання.
СК 10. Спроможність спілкуватись в галузі середньої освіти в діалоговому режимі в різномовному середовищі.
СК 11. Здатність здійснювати наукове дослідження. Узагальнювати та оприлюднювати його результати та застосовувати їх під час професійної діяльності.
СК 12. Здатність до аналізу, планування й підготовки різних типів уроків з польської мови і зарубіжної літератури та позакласних заходів, формування навичок ведення документації, створення навчально-методичного забезпечення.
СК 13. Здатність ураховувати психологічно-вікові особливості здобувачів для формування мотивації учнів та організації їхньої пізнавальної діяльності, розвитку позитивної самооцінки, я-ідентичності, створювати психологічно позитивний клімат у процесі викладання польської мови та зарубіжної літератури, під час виховання, забезпечувати ефективну комунікацію між учасниками освітнього процесу.
СК 14. Здатність кваліфіковано застосовувати сучасні принципи, підходи, прийоми і засоби формування іншомовної комунікативної компетентності здобувачів закладів середньої освіти.
СК 15. Вміння реалізовувати виховну функцію навчання польської мови, вирішувати завдання морального, культурно-історичного виховання здобувачів засобами мови з урахуванням особливостей ступеня навчання.
СК 16. Здатність виконувати вимоги Державного стандарту базової середньої освіти у професійній діяльності з урахуванням предметної спеціальності.
СК 17. Здатність до суб’єкт-суб’єктної (рівноправної та особистісно зорієнтованої) взаємодії з учнями в освітньому процесі, залучення батьків до освітнього процесу на засадах партнерства.
СК 18. Здатність організовувати безпечне освітнє середовище, використовувати здоров’язбережувальні технології під час освітнього процесу, здійснювати профілактично-просвітницьку роботу щодо безпеки життєдіяльності, санітарії та гігієни, формувати в учнів культуру здорового та безпечного життя.
СК 19. Здатність до педагогічної підтримки осіб з особливими освітніми потребами в інклюзивному освітньому середовищі

ПР 1. Розуміти і реалізувати свої права і обов’язки як члена суспільства, усвідомлювати цінності вільного демократичного суспільства, верховенства права, прав і свобод людини і громадянина в Україні.
ПР 2. Зберігати та примножувати досягнення і цінності суспільства на основі розуміння місця предметної області у загальній системі знань, використовувати різні види та форми рухової активності для ведення здорового способу життя. Розуміти основні принципи здорового способу життя та вміти застосовувати їх для підтримки власного здоров’я та працездатності.
ПР 3. Знати філологічні та дидактичні засади навчання польської мови та зарубіжної літератури в закладах середньої освіти.
ПР 4. Знати загальні теоретичні положення, концепції та наукові поняття, категорії філологічних дисциплін.
ПР 5. Знати системну організацію та норми польської мови, особливості використання мовних одиниць у художньому та науковому дискурсах.
ПР 6. Знати особливості розвитку, естетичні теорії, інтерпретаційні методи та методології, напрямки, стилі, стильові різновиди, жанри класичної та сучасної зарубіжної літератури.
ПР 7. Знати психологічні та педагогічні основи сучасного навчально-виховного процесу.
ПР 8. Уміти організовувати навчально-виховний та освітній процеси в закладах середньої освіти під час викладання польської мови та зарубіжної літератури, керувати пізнавальною діяльністю здобувачів.
ПР 9. Уміти працювати з науковими та науково-методичним джерелами, систематизувати й застосовувати інформацію під час здійснення освітньої та наукової діяльності.
ПР 10. Застосовувати методи й методики навчання польської мови та зарубіжної літератури, психолого-педагогічні знання в процесі реалізації освітньої діяльності.
ПР 11. Застосовувати різні види інтерпретації художнього твору, знання про його жанрову стильову своєрідність, місце у світовому літературному процесі, міждисциплінарні зв’язки, традиції та новаторство.
ПР 12. Застосовувати знання про закономірності та особливості розвитку мовознавчих процесів та взаємозв’язки лінгвістики з іншими галузями науки й практики.
ПР 13. Застосовувати досвід знання методичної роботи зі спеціальності для виготовлення інформаційних та науково-методичних матеріалів.
ПР 14. Аналізувати, інтерпретувати, класифікувати, узагальнювати, поєднувати психолого-педагогічну, методичну та філологічну інформацію під час викладання польської мови та зарубіжної літератури в закладах середньої освіти.
ПР 15. Інтегрувати методи та прийоми формування у здобувачів навичок самостійної роботи, розвитку творчих здібностей і логічного мислення в освітній процес.
ПР 16. Поєднувати знання, уміння та навички використання сучасних інформаційних, комунікаційних та мультимедійних технологій зі специфікою викладання польської мови та зарубіжної літератури.
ПР 17. Оцінювати, узагальнювати результати власної професійної діяльності, нести відповідальність за здійснення освітньо-виховного процесу.
ПР 18. Сприяти професійній та міжособистісній комунікації всіх учасників освітнього процесу, дотримуватися етичних норм.
ПР 19. Взаємодіяти з учасниками освітнього процесу на засадах партнерства, сприяти ефективній діяльності педагогічного колективу навчального закладу.
ПР 20. Співпрацювати з усіма учасниками освітнього процесу, керуючись принципами толерантності, творчого діалогу, співробітництва, взаємоповаги.
ПР 21. Демонструвати готовність навчатися впродовж життя та удосконалювати набуту під час навчання кваліфікацію.
ПР 22. Організовувати навчальний процес так, щоб забезпечувати охорону життя та здоров’я здобувачів.
ПР 23. Уміти обробляти дані з використанням сучасних інформаційних та комунікаційних технологій
ПР 24. Спілкуватися українською та іноземною мовами у професійному середовищі, володіти фаховою термінологією та професійним дискурсом, дотримуватися етики ділового спілкування.
ПР 25. Знати основи запобігання корупції, суспільної та академічної доброчесності на рівні, необхідному для формування нетерпимості до корупції та проявів недоброчесності серед здобувачів освіти, та вміти застосовувати їх у професійній діяльності.
ПР 26. Розуміти контекст і причини історичних подій, сутність суверенної держави та важливість захисту державної незалежності, її територіальної цілісності; володіти теоретичними знаннями та вміти ефективно діяти для відведення загроз, відсічі збройній агресії, забезпечення національної безпеки.
ПР 27. Знати умови надання домедичної допомоги відповідно до законодавства, розпізнавати зовнішні ознаки погіршення самопочуття людини.
ПР 28. Знати та дотримуватися вимог Державного стандарту базової середньої освіти у професійній діяльності відповідно до предметної спеціальності.
ПР 29. Враховувати в освітньому процесі вікові та індивідуальні особливості учнів для формування мотивації учнів та організації їхньої пізнавальної діяльності, розвитку позитивної самооцінки, я-ідентичності.
ПР 30. Забезпечувати в освітньому середовищі сприятливі умови для кожного учня, з урахуванням його індивідуальних потреб, можливостей, здібностей та інтересів.

1.1.1 Іноземна мова за професійним спрямуванням / Олександр Прищепа
1.1.2 Інформаційно-комунікаційні технології в освіті / Вікторія Боженко
1.1.3 Українська мова за професійним спрямуванням / Олена Гордієнко
1.1.4 Психологія / Світлана Максимець
1.1.5 Педагогіка / Олена Березюк
1.1.6 Основи медичних знань та охорона життєдіяльності / Юлія Чайка
1.1.7 Історія зарубіжної літератури / Вікторія Білявська
1.1.8 Практичний курс польської мови / Тетяна Нікішова
1.1.9 Теоретичний курс польської мови / Тетяна Недашківська
1.1.10 Історія польської літератури / Вікторія Білявська
1.1.11 Методика викладання зарубіжної літератури / Андрій Усатий
1.1.12 Філософія мови та літератури / Оксана Чаплінська
1.1.13 Методика викладання польської мови / Лариса Шевцова
1.1.14 Вступ до мовознавства / Алла Приймак
1.1.15 Вступ до літературознавства / Анфіса Горбань
1.1.16 Теоретична підготовка базової загальновійськової підготовки*/ Історико-громадянські студії / Сергій Стельникович
1.1.17 Основи науково-дослідної роботи / Тетяна Недашківська
1.1.18 Українська література / Олена Юрчук
1.1.19 Історія освіти в Україні та зарубіжжі / Олена Антонова
1.1.20 Фізичне виховання / Оксана Бородіна
1.1.21 Курсова робота з польської мови/ зарубіжної літератури/ методики викладання польської мови/ методики викладання зарубіжної літератури / Тетяна Недашківська
1.2.1 Навчальна практика з методики викладання зарубіжної літератури / Вікторія Білявська
1.2.2 Навчальна практика (психолого-педагогічна) / Світлана Максимець
1.2.3 Навчальна практика з методики викладання польської мови / Тетяна Недашківська
1.2.4 Навчальна практика (літературознавча) в підготовці вчителя зарубіжної літератури / Вікторія Білявська
1.2.5 Навчальна практика (літературно-краєзнавча) в підготовці вчителя зарубіжної літератури / Вікторія Білявська
1.2.6 Виробнича (педагогічна) практика / Вікторія Білявська
1.3.1 Атестаційний іспит з польської мови та зарубіжної літератури з методиками викладання / Вікторія Білявська
1.3.2 Атестаційний іспит з теорії і практики навчання та виховання / Олена Березюк

Кадрове забезпечення

1. Проведення лекцій з навчальних дисциплін науково-педагогічними (науковими) працівниками відповідної спеціальності за основним місцем роботи:
а) які мають науковий ступінь та/або вчене звання – (100 %)
б) які мають науковий ступінь доктора наук або вчене звання професора (21 %)
2. Проведення лекцій з навчальних дисциплін, що забезпечують формування професійних компетентностей, науково-педагогічними (науковими) працівниками, які є визнаними професіоналами з досвідом роботи за фахом:
практичної роботи за фахом (64 %);
3. Наявність сертифіката відповідно до Загальноєвропейської рекомендації із мовної освіти на рівні не нижче В2 з іноземної (1 особа).
4. З метою підвищення фахового рівня всі науково-педагогічні працівники проходять стажування, навчання, підвищення кваліфікації у провідних закладах вищої освіти України та за кордоном.

Матеріально-технічне забезпечення

Забезпеченість навчальними приміщеннями, комп’ютерними робочими місцями, мультимедійним обладнанням відповідає вимогам. Для проведення практичних та лабораторних робіт, інформаційного пошуку та обробки результатів наявні спеціалізовані класи Навчально-наукового інституту філології та журналістики з необхідним програмним забезпеченням та необмеженим відкритим доступом до Інтернет-мереж.

Інформаційне та навчально-методичне забезпечення

Інтернет ресурси університету (сайти університету, портал університету, електронна бібліотека; необмежений, у тому числі бездротовий, доступ до Internet; бібліотека, читальні зали університету; навчальний і робочі навчальні плани; графік навчального процесу; навчальні та робочі програми, силабуси, матеріали для самостійної та індивідуальної роботи здобувачів вищої освіти; програми практик; методичні вказівки до виконання курсових, дипломних робіт; критерії оцінювання рівня підготовки.

Національна кредитна мобільність

Реалізується на основі двосторонніх договорів між Житомирським державним університетом імені Івана Франка та вітчизняними закладами вищої освіти, зокрема Волинським національним університетом імені Лесі Українки.

Міжнародна кредитна мобільність

Угода про наукову співпрацю між Житомирським державним університетом імені Івана Франка та Варшавським університетом (Республіка Польща)

Форма атестації

Атестація випускників освітньо-професійної програми за спеціальністю A4 Середня освіта за предметною спеціальністю A4.02 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (польська)) за спеціалізацією А4.028 Польська мова та зарубіжна література проводиться у формі двох атестаційних іспитів* з польської мови та зарубіжної літератури з методиками викладання, а також з теорії і практики навчання та виховання та завершується видачею документу встановленого зразка про присудження ступеня бакалавра із присвоєнням освітньої кваліфікації: бакалавр середньої освіти (Мова та зарубіжна література (польська)); професійної кваліфікації: вчитель-бакалавр (Польська мова та зарубіжна література).

Атестація здійснюється відкрито і гласно.

* Задля забезпечення реалізації індивідуальної траєкторії освіти та задоволення наукових інтересів й у разі складання двох атестаційних екзаменів/ іспитів (одного атестаційного та одного кваліфікаційного) здобувач першого (бакалаврського) рівня вищої освіти має право складати один з них у формі дипломної роботи.


© Житомирський державний університет імені Івана Франка, 2023